اسم لبنان في معناه اللفظي (الجزء الاول) - كتاب " لبنان جدلية الاسم والكيان عبر ٤٠٠٠ سنة " - د. انطوان خوري حرب -
اسم لبنان في معناه اللفظي (الجزء الاول) « لبنان » لفظ مستمدّ من اللغات السامية القديمة ، وقد بقي عبر العصور محافظاً على أصله دون اختلاف يُذكر . فقد ورد باسم : « لَبنانا » La-ab-na-na عند البابليين ، و « لَبنان » La-ba-na-an و « لُبانو » Lübȃnu و « لِباميم » Li-ba-mim في نصوص إيبلا، و « لَبان » La-ab-a-an ، و « لَبناني » Lab-na-a-ni \ Lab-na-ni و « لَبنانا » Lab-na-na عند الاشوريين ، و « لبنانو » La-ab-na-nu عند الكلدان و « لَبلانا » La-ab-la-na و « نِبلاني » Nib-la-ni في النصوص الحثية، و « رَمَنَنَ » Rmnn و « رَبَرنَ » (R(a) b(a) r(a) n(a في النصوص المصرية الفرعونية القديمة، وضبطه الفينيقيون « لبنن » Lbnn ، والعبرانيون « لِبَنون » Libanon، وعنهم اشتق اليونان والرومان الأسم « ليبانوس » Libanos و Libanus، أما العرب فقالوا « لُبنان » بضمّ اللام وسكون الباء وفتح النون. واسم لبنان مشتق من جذر ثلاثي مشترك بين جميع اللغات السامية هو « لبن » ، ومعناه « أبيض » . وتشمل اللغات الساميّة، الاكادية، والبابلية والاشورية ، ثم الكنعانية الفينيقية